Spirit, the biggest U.S. budget airline, has lost more than $2.5 billion since the start of 2020 and faces looming debt payments totaling more than $1 billion over the next year.